中國新型肺炎肆虐 或深度影響新西蘭經濟


政府決定從本週一開始,禁止來自中國的遊客,以防中國新型冠狀病毒傳播到新西蘭。這可能會對新西蘭的經濟發展造成不小的影響,特別是對於新西蘭的第二大出口行業——旅遊業,會帶來直接的打擊;同時,阻止國際學生進入,也會打擊新西蘭教育出口收入的最大來源;另外,隨著武漢新型冠狀病毒在中國全面爆發、中共當局的封城封路,以及中國經濟、消費的全面下滑,新西蘭對中國出口的乳製品、牛羊肉、海鮮和木材等,都受了不同程度的影響。


政府已經明確表示,可能會向受影響最大的那些企業提供財政援助。


Kiwi銀行首席經濟學家賈羅德.克爾(Jarrod Kerr)表示,與17年前的中國非典(薩斯SARS)爆發相比,中國新型病毒的爆發,無疑將會對新西蘭經濟造成更大的衝擊,因為現在新西蘭對中國的出口占總出口的四分之一以上,而2003年時只占5%。


不過他說,這種影響是短暫的,「很明顯,它將對第一季度的新西蘭經濟造成影響」,「但是一旦疫情平息,在未來幾個月內情況就會好轉。」


誰在禁令之內?

臨時禁令從本週一(2月2日)零點正式開始生效,禁止曾經去過中國大陸的旅行者進入新西蘭。


但是,返回新西蘭的新西蘭公民和永久居民以及他們的直系親屬,仍然可以入關,但回來後需要在家「自我隔離」14天。


新西蘭外貿部還警告新西蘭人,不要前往中國,把其對中國的旅行建議提高到最高水平——「不要旅行」。


這個禁令將至少持續兩週,期間每48小時將進行一次審查,以決定下一步措施。


截至本週三(2月5日),中國的新型冠狀病毒的爆發,已經致死427人,官方報導的感染人數也已經達到2萬人,其中絕大多數都在中國。


旅遊教育 35億元的打擊

新西蘭是緊隨美國和澳大利亞之後,禁止從中國來的旅客入境的,希望以此遏制武漢冠狀病毒傳播到新西蘭。不過,Newsroom新聞網的伯納德.希基(Bernard Hickey)認為,相對於美國和澳大利亞,新西蘭的經濟更容易受到旅遊和國際教育全面停止的衝擊。


旅遊業和教育分別是新西蘭第一大和第四大出口收入來源,而中國是僅次於澳大利亞的第二大遊客來源國,也是最大的國際學生來源國。


去年,新西蘭接待了大約45萬名中國遊客,還有近4萬名中國留學生來到新西蘭學習。新西蘭對中國的旅遊和教育出口,兩項加起來,共產生了近35億元收入,占GDP的1%還多。


今年,預計來自中國的遊客在新西蘭的花費將達到20億元,使其成為新西蘭最大的出口行業——旅遊業的第二大收入來源。


一般來講,中國新年前後是中國遊客來新西蘭旅遊的至關重要時期。去年的這個時期,1月和2月,就有近9.5萬人從中國來新西蘭旅遊。據估計,僅在這兩個月中,這些中國遊客就在新西蘭花費了5.5億元,其中包括為政府繳納的5,000萬元商品及服務稅款(GST)。


但是今年,由於中國方面因為武漢病毒蔓延而禁止出國的團體旅行,以及中國境內在中國新年前後就限制旅行,所以今年1月25日農曆新年之前,來新西蘭旅遊的中國遊客就已經受到嚴重限制。從本週一午夜開始的至少兩週的、禁止中國遊客進入奧克蘭和基督城機場的禁令,很可能會抹掉這兩個關鍵月份的其餘收入。


按照疫情爆發之前的預計,僅在2月份就會有4萬名旅客從中國抵達。預計他們每個人的花費在4,000-5,000元之間,武漢冠狀病毒爆發導致的各種禁令,新西蘭旅遊(Tourism NZ)預計,將有90%的中國遊客受到衝擊,這可能會讓新西蘭錯失這筆最高可達2億元的收入。


來自中國留學生的收入,約占新西蘭國際教育總收入(約48億元)的三分之一,約16億元,而這個禁令又正好在新學年開始時生效,這會阻止相當大一部分中國留學生入學或返校,特別是高等院校的留學生。因為新西蘭中小學在上星期開學,來自中國的小留學生絕大部分已經在禁令開始之前返回到新西蘭。


單單在旅行方面,禁令會造成不少麻煩和損失:

入關延誤:新西蘭海關宣布,所有進入新西蘭的乘客將不再允許使用電子門。取而代之的是,包括公民和永久居民在內的所有抵達者都將需要人工檢查和處理,因此預計在出關時會出現嚴重的延誤。


航班取消或停運:航空公司也開始取消航班,其中包括兩架定於週二抵達奧克蘭的航班、以及飛往廣州的出發航班。新西蘭航空還宣布,將暫停從奧克蘭到上海的所有飛往中國大陸的航班,從2月9日至3月29日將暫停運營。不過,新西蘭航空公司仍在通過其聯盟夥伴中國航空,出售從奧克蘭到北京的航班機票。



旅行取消:上週,中國宣布將禁止中國人參加所有海外團體旅遊和機票/酒店套餐旅遊,導致新西蘭許多旅行社的預訂被大舉取消。新西蘭旅遊行業機構證實,一些較大的運營商每月預計將損失數百萬元,目前已經取消的預訂高達9,000個。


乳製品農產品全都中招

中國的冠狀病毒爆發,導致全球油價下跌,並使全球商品市場和股市波動。新西蘭最大的出口產品全脂奶粉,本週在期貨市場拍賣中大受打擊。


在本週三進行的全球乳製品貿易拍賣中,恆天然的全脂奶粉價格下跌了6.2%,下跌至每噸3039美元,這是自去年8月以來的最低水平。這次拍賣,也是自中國冠狀病毒升級導致全球市場普遍波動以來的首次拍賣。


根據媒體報導,主要的出口運輸港口陶朗加港(Tauranga Port)和吉斯本(Gisborne)的伊斯特蘭港(Eastland Port),都已經受到衝擊,產品流通已經大大減少。伊斯特蘭港的主要收入來源——對中國的原木出口已經停止,等待另行通知,新西蘭各地的林業工人也被告知回家。


2019年,新西蘭對中國的出口額約為167億元,比前一年增長了21%,主要受乳製品、牛羊肉、海鮮和水果等出口增長的帶動。但現在,所有這些產品的出口都可能會急劇下跌。


海鮮價格已經受到打擊,經濟學家預測,水果和其他優質但容易腐爛的出口產品,將在短時間內受到影響。


活龍蝦的出口已經暫停。目前,已經捕撈的龍蝦只能在新西蘭的設施中飼養,如果不能儘快找到解決方案,就可能會對整個行業產生重大的經濟影響。牛羊肉出口也已經削減了產量,價格也同時下跌。


影響或更深遠

經濟學家認為,相對於對新西蘭出口貿易的直接衝擊,中國新型冠狀病毒爆發對新西蘭股票、金融等的影響可能會更深遠。


與美國等全球主要股市一樣,對於中國疫情爆發對世界經濟增長的影響的擔憂,對投資者的情緒造成壓力,使新西蘭股市也有所下跌(本週三下跌2.1%),尤其是那些嚴重依賴中國市場的股票——恆天然、a2牛奶,康維他、旅遊控股等,都普遍走弱。


根據新西蘭先驅報的報導,一些經濟學家此前曾預計,儲備銀行的官方現金利率(OCR)將穩定在目前的1.0%,但這次中國冠狀病毒爆發可能會改變這一狀況,BNZ銀行的經濟學家道格.斯蒂爾(Doug Steel)認為,較低的匯率將在一定程度上緩解禁令對出口貿易的影響。